Le changement le plus concret de The Witcher 3: Wild Hunt Remastered est Bard’s Ballad, un preset qui permet de réduire plusieurs tâches répétitives sans transformer toute l’aventure en mode facile. La mise à jour arrive le 29 septembre 2026 sur PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S et Nintendo Switch 2. Elle est gratuite pour les propriétaires du jeu dans le même écosystème de plateforme.
Bard’s Ballad allège les mécaniques répétitives
Bard’s Ballad fait partie des options d’accessibilité. Il a été conçu pour réduire la charge mentale et le nombre d’actions nécessaires pendant les phases d’exploration et de gestion. Sur une nouvelle partie, le preset peut être activé avec la difficulté Just the Story. Il peut aussi être utilisé en cours de partie.
Les réglages disponibles permettent notamment de modifier :
- la régénération de la vitalité;
- la respiration sous l’eau;
- la durabilité de l’équipement et des bateaux;
- le poids des objets transportés;
- la vitesse des bateaux;
- le maintien de la Vision de sorceleur;
- le ramassage groupé de certains objets et le pillage automatique.
Ces options restent indépendantes. Un joueur peut supprimer la dégradation des armes, conserver la limite de poids et laisser la respiration sous l’eau inchangée. Bard’s Ballad ressemble donc davantage à une configuration personnalisable qu’à un réglage de difficulté global.
Le combat et les déplacements reçoivent aussi des retouches
La mise à jour améliore les textures, l’éclairage, les reflets, les animations et le mode photo. La prise en charge de la PlayStation 5 Pro est également prévue. Les animations de Geralt ont été retravaillées pendant les combats, les temps d’attente et les déplacements à cheval. Les exécutions, l’escalade des échelles, les sauts et les franchissements doivent aussi gagner en réactivité.
La caméra dynamique peut garder davantage d’ennemis dans le champ pendant les affrontements. Le changement de cible et le déplacement de Geralt vers un adversaire font partie des ajustements du combat. Ces changements ne remplacent pas le système original, mais modifient les situations où la caméra ou le ciblage devenaient difficiles à suivre.
Les déplacements avec Roach profitent de transitions retravaillées, et le ramassage de ressources depuis la monture réduit certaines interruptions pendant l’exploration. La mise à jour ajoute également Reforging et des fonctions de transmogrification pour l’équipement.
Le nouvel arbre de compétences impose de refaire son build

Les compétences sont désormais organisées dans un arbre. Chacune possède trois rangs et certaines améliorations exigent de débloquer une compétence préalable. Plusieurs compétences ont également été renommées pour mieux correspondre à leurs effets.
Les points déjà dépensés sont réinitialisés avec la mise à jour. Une sauvegarde existante peut donc être reprise, mais la construction de Geralt devra être recomposée. Avant de relancer une partie avancée, il faut vérifier les prérequis de l’arbre et répartir à nouveau les points selon le style de jeu recherché.
Faut-il recommencer l’aventure?
Recommencer n’est pas obligatoire pour profiter de la mise à jour. Les propriétaires du jeu peuvent récupérer gratuitement la version Remastered dans le même écosystème de plateforme, et les possesseurs du jeu de base peuvent aussi obtenir les extensions Hearts of Stone et Blood and Wine sans coût supplémentaire.
Une nouvelle partie devient intéressante pour ceux qui veulent découvrir l’arbre de compétences depuis le début et activer Bard’s Ballad progressivement. Elle impose toutefois le cadre Just the Story au lancement du jeu. Pour une reprise immédiate, l’activation en cours de partie permet de conserver sa sauvegarde et de choisir uniquement les contraintes à retirer.
Les joueurs qui souhaitent rester proches de la version originale peuvent laisser Bard’s Ballad désactivé et profiter des améliorations graphiques, des animations et de la caméra. Ceux qui reviennent surtout pour les quêtes peuvent supprimer le poids, la durabilité ou le pillage répétitif, sans toucher aux autres réglages. Le choix dépend donc moins d’une difficulté générale que des mécaniques que l’on accepte encore de gérer pendant une partie.
Sources et références scientifiques
- Demi Williams. The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered adds a neat Bard's Ballad preset designed to 'streamline gameplay' by offering a ton of custom options you would normally need mods for, and I'm eager to try it out. 2026.
- See what's new in The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered!.
- Brandon Key. BlizzCon 2026: 'The Witcher 3' Developers Discuss Remastered Origins, New Updates, and 'Songs of the Past' Story. 2026.
- The Witcher 3: Wild Hunt Remastered Patch Notes Revealed. 2026.
- Ken Allsop. The Witcher 3 Remastered lets you ignore everyone's least favorite RPG mechanics. 2026.
- Alberto Rossi. The Witcher 3: Wild Hunt, l'aggiornamento di CD Projekt RED sull'accessibilità della Remaster. 2026.




